Qué fue de Daniel J. Travanti el inolvidable capitán Furillo de canción triste de Hill street
Todos recordamos ese coche de policía saliendo a patrullar, poniendo la sirena mientras se escuchaban avisos por teléfono y esa musiquilla triste. Era el momento en que nos mandaban a la cama porque Canción triste de Hill street era una serie para mayores. Algún suertudo podía ver algo del capítulo y era el que lo contaba en clase al día siguiente.
Hoy queremos recordar al protagonista de dicha serie, al capitán Frank Furillo, o mejor dicho a Daniel J. Travanti, el actor que lo encarnó y cuyo nombre era aún más curioso. Haremos un repaso a su carrera y veremos su aspecto actual.
Daniel J. Travanti nació el 7 de marzo de 1940 en Wisconsin. Fue el pequeño de cinco hermanos, hijo de padres italianos emigrantes, que tuvieron que huir para casarse. Jugó de manera profesional al rugby, fue muy buen estudiante, pero en la Universidad dijo a sus padres lo que pensaba desde niño, que quería ser actor, lo que supuso un disgusto a sus mayores.
Debutó en la interpretación a la edad de 24 años en un episodio de la serie Route 66 y empezó a ser una cara frecuente en series de los 60 y 70, como Los hombres de CIPOL, Kojak, Misión imposible, Hospital General o Perry Mason, entre otras series, pero no tuvo éxito hasta su protagonista en Canción triste de Hill street, donde interpretó al sereno y carismático capitán Frank Furillo, que junto a Joyce, interpretada por Veronica Hamel, formó una de las parejas televisivas más deseadas de los 80. La serie duró desde 1981 hasta 1987 y de la serie se rodaron más de 100 episodios.
Tras el éxito de la serie le hemos visto como secundario en series como Prison break, NCIS Los Angeles o Anatomía de Grey y en un sin fin de telefilmes sin mucha relevancia. Tras un pasado con problemas de alcohol, como reconoció en una entrevista, lleva una vida sana de deporte sin más vicios que el café.
Comentario (1)
Siempre he pensado que el lumbreras que tradujo el nombre de la serie,(Hill Street Blues)…lo miró en un Iter Sopena ..y puso literalmente “canción triste”…en referencia al estilo musical……
Blues (azules)..es como decir en España Pestañi, los monos,picoletos,guindillas, y lo más acertado …los “grises”…también les llama Pitufos (Smurfs)…por el color azul de la camisa …